W serii „Niemiecki w 5 minut” (wszystkie posty tutaj) czas na drugi tekst o okolicznikach czasu. Podawanie dat po niemiecku nie jest takie trudne jak się czasami wydaje, wystarczy znać kilka reguł: Jak podajemy rok po niemiecku? Są dwie możliwości: sam rok, bez przyimka, np. 1986 – w 1986 roku dodajemy „im Jahre”, np. im Jahre 1986...
Czytaj cały wpis »Często jest mi zadawane to pytanie: „Od czego zacząć naukę niemieckiego?” i postanowiłam na nie odpowiedzieć w dzisiejszym wpisie. A więc dzisiaj wpis na temat „niemiecki dla początkujących”. Myślę, że najlepiej jest pójść na kurs – grupowy lub indywidualny. Przynajmniej na etapie podstawowym, bo łatwiej jest uczyć się samodzielnie, mając mocne podstawy. Ja też mam doświadczenia...
Czytaj cały wpis »Niedawno dostałam pytanie, dlaczego w słowie „SchülerInnen” pojawia się w środku duże I oraz jak przetłumaczyć to słowo. Wspomniane przeze mnie końcówki „Innen”, „(innen)” oraz „-innen” stosowane są do określenia ogółu osób płci męskiej i żeńskiej, czyli: Możemy powiedzieć „die Schülerinnen und die Schüler“ czyli „uczennice i uczniowie”, za pomocą wymienionych wcześniej końcówek można jednak ująć...
Czytaj cały wpis »Dzisiaj czas na czasowniki zawierające „arbeiten”. Omówię dla Was czasowniki z różnymi przedrostkami i przedstawię przykłady. 1. arbeiten – pracować Proste, no ale napiszę jedno zdanie: Ich arbeite den ganzen Tag. 2. überarbeiten – przerabiać Der Schriftsteller will den Text noch überarbeiten. 3. einarbeiten – przyuczać Der neue Mitarbeiter muss erst eingearbeitet werden. 4. verarbeiten – przerabiać, przetwarzać Gold wird zu Schmuck...
Czytaj cały wpis »Kilka dni temu na Facebooku pojawiła się następująca zagadka językowa: I odpowiedź: Dlaczego odpowiedź B jest prawidłowa? Chodzi tutaj o tzw. „substantivierte Adjektive”. Już wyjaśniam 🙂 Rodzaj męski: Nominativ: der Angestellte Genitiv: des Angestellten Dativ: dem Angestellten Akkusativ: den Angestellten Rodzaj żeński: Nominativ: die Angestellte Genitiv: der Angestellten Dativ: der Angestellten Akkusativ: die Angestellte Jak możemy...
Czytaj cały wpis »Czasownik „gehören” często jest błędnie używany. Uczący się często nie są pewni, czy użyć „zu” czy nie. Więc jak to jest? Czasownik ten oznacza „należeć”, jednak w dwóch kontekstach: Mówi on o własności, o posiadaniu czegoś: Das Buch gehört mir. – Książka należy do mnie. Wem gehört das Auto? – Do kogo należy samochód? Der Hund...
Czytaj cały wpis »Wczoraj zamieściłam na Facebooku kolejne pytanie z serii „zagadki językowe”: Natomiast dzisiaj pojawiła się odpowiedź: Wyjaśnienia do zagadek językowych na Facebooku znajdziecie pod etykietą „zagadki językowe”: Zagadki językowe Dlaczego prawidłowa jest odpowiedź B, chociaż przecież uczymy się, że w czasie Perfekt używamy czasownika „fahren” wraz z czasownikiem posiłkowym „sein”? Owszem, tak jest, ale dopóki nie używamy...
Czytaj cały wpis »Ostatnio zamieściłam na Facebooku następujące pytanie: Wczoraj ukazała się odpowiedź: Biernik (Akkusativ) będę oznaczać na niebiesko, celownik (Dativ) na czerwono. Dlaczego odpowiedź B jest prawidłowa? Przyjrzyjmy się temu zdaniu: Ich gebe meiner Mutter Blumen. – Daję mojej mamie kwiaty. Widoczne są tutaj dopełnienia rzeczownikowe w celowniku (Dativ) i bierniku (Akkusativ): meiner Mutter –> wem? (komu daję...
Czytaj cały wpis »Wczoraj zamieściłam na Facebooku następującą zagadkę językową: Dzisiaj pojawiła się odpowiedź: Odpowiedź „auf das Bett” jest prawidłowa, ponieważ na pytanie „wohin?” odpowiada biernik (Akkusativ). Dodatkowo biernik związany jest z ruchem. Kiedy coś dokądś kładę, to wykonuję ruch. Przypominam odmianę rodzajników określonych i nieokreślonych w bierniku: M – den / einen F – die / eine N...
Czytaj cały wpis »Wczoraj zamieściłam na Facebooku następującą zagadkę językową: Dzisiaj przygotowałam dla Was odpowiedź, dlaczego w zdaniu „Er hat mir gesagt, dass er hat lernen müssen” czasownik odmieniony, czyli „hat” nie występuje na końcu zdania, lecz przed dwoma bezokolicznikami. Reguła jest następująca: Jeśli w czasie Perfekt czasownik modalny występuje wraz z innym czasownikiem, to w zdaniu podrzędnym czasownik...
Czytaj cały wpis »
