Niemiecki po ludzku - nauka języka niemieckiego

2

Vitamin C: inne znaczenia słów „schön” oraz „schlecht”

Słowa „schön” oraz „schlecht” mają również inne znaczenia od tych powszechnie znanych. Często są używane w języku potocznym, aby wzmocnić wypowiedź.   Oto przykłady z „schön”: Es ist heute ganz schön kalt. – Jest dzisiaj bardzo zimno. Ich musste mich ganz schön beeilen. – Musiałam się bardzo spieszyć. einen schönen Schrecken bekommen – bardzo się przestraszyć ein schönes Alter erreichen...

Czytaj cały wpis »
0

Materiały online (4): „Top-Thema”

Dziś proponuję coś dla uczniów na poziomie B1. Być może wielu z Was zna już serię „Top-Thema” Deutsche Welle: Top-Thema   Dwa razy w tygodniu ukazują się nowe odcinki na aktualne tematy. Dlaczego seria „Top-Thema” jest godna polecenia? Można rozwinąć swoje słownictwo. Każdy tekst można przeczytać, ale też posłuchać. Do każdego tekstu został opracowany słowniczek. Przygotowano również ćwiczenia. Wszystkie materiały...

Czytaj cały wpis »
0

Tag der Deutschen Einheit

Dzisiaj z okazji Dnia Niemieckiej Jedności znalazłam dla Was kilka filmików na ten temat 🙂 Was ist Tag der Deutschen Einheit? Der Tag der Deutschen Einheit – Slow German ZDF Nachrichten – 3.10.1990 Feuerwerk am Reichstag – Tag der Deutschen Einheit – Berlin 2015 Nationalhymne – 3.10.2010 Na tej stronie możecie dowiedzieć się więcej o zjednoczeniu dwóch niemieckich państw: Deutsche...

Czytaj cały wpis »
0

Vitamin C: Nominalizacja (Część 2)

Tak jak obiecałam w ostatnim wpisie z tej serii, na początek zamieszczam rozwiązania do zadania: Die Ergebnisse hängen von der wirtschaftlichen Situation ab. –> die Abhängigkeit der Ergebnisse von der wirtschaftlichen Situation Der Chef entlässt manche Mitarbeiter. –> die Entlassung mancher Mitarbeiter durch den Chef Die Umwelt wird verschmutzt. –> die Verschmutzung der Umwelt / die Umweltverschmutzung Die Zahl der Opfer hat sich...

Czytaj cały wpis »
0

Materiały online (3): Filmiki na Youtube dla dzieci – dobre także dla początkujących uczniów

Dzisiejszy wpis jest odpowiedzią na Wasze pytania, pojawiające się często na Facebooku. Wiele razy byłam pytana o filmiki dla dzieci. Zawsze było ich sporo na Youtube, ale w ostatnich dwóch latach pojawiło się więcej, z myślą o uchodźcach. Tutaj proponuję Wam trochę ciekawych filmików, które mogę polecić z czystym sumieniem: Mit der Familie im Restaurant Im Supermarkt Więcej podobnych filmików...

Czytaj cały wpis »
2

Moje ulubione wspomnienia z Niemiec

Dzisiaj zebrało mi się na wspomnienia z Niemiec – wybrałam ulubione – na początek z 2008 roku. Może w komentarzach napiszecie o swoich wspomnieniach? Berlin, kwiecień 2008 – wycieczka studencka Pamiętacie, w jakich latach stał mur w Berlinie? Z berlińskim miśkiem 🙂 Lipsk, kwiecień 2008 Lipsk Mam nadzieję, że kiedyś ponownie zobaczę Lipsk pomnik bitwy narodów Bardzo spodobał mi się...

Czytaj cały wpis »
3

Vitamin C: Nominalizacja (Część 1)

Dzisiaj kilka słów o nominalizacji, która polega na przekształceniu czasownika w rzeczownik – czasownik zyskuje cechy rzeczownikowe. W języku polskim nominalizacja jest stosowana częściej niż w niemieckim. Verbalstil stosowany jest w języku mówionym i tekstach narracyjnych, Nominalstil w tekstach fachowych i specjalistycznych.   Co należy zrobić, aby zamienić styl czasownikowy na rzeczownikowy?   Dopełnienie w bierniku lub celowniku (Akkusativ- oder...

Czytaj cały wpis »
0

Nowa seria: Vitamin C

Dzisiaj rozpoczynam na stronie nową serię, na którą miałam pomysł już od dawna, zawsze jednak coś stawało na przeszkodzie. Jest to seria dla uczniów zaawansowanych, którzy chcieliby udoskonalić swoją znajomość języka niemieckiego. Będą się tu pojawiać ciekawostki językowe, poza tym będę również polecać ciekawe strony do nauki na poziomie zaawansowanym – od tego właśnie dziś zaczynam. Strona wydawnictwa Schubert, na...

Czytaj cały wpis »
0

Materiały online (2): „Sprachbar”

W ramach serii „Materiały online” dzisiaj kilka słów na temat „Sprachbar”. Kto z Was zna już te materiały? Jest to seria Deutsche Welle, znajdziecie ją pod tym adresem: Sprachbar Została przygotowana dla uczących się na poziomach C1-C2, chcących udoskonalić swoją znajomość języka niemieckiego i poznać niuanse językowe. Każdy odcinek serii zawiera tekst (który można pobrać w formacie pdf) oraz plik...

Czytaj cały wpis »