Słówka. Cz. 7

Słówka. Cz. 7

Dzisiaj przyszła kolej na moje następne obserwacje. Więc zauważyłam, że częstotliwość użycia pewnych słów jest wyższa od częstotliwości użycia słów,...

czytaj dalej
Słówka. Cz. 6

Słówka. Cz. 6

Dzisiaj na pierwszy ogień idą 2 czasowniki : „vorlesen” i „ablesen”. Czym się różnią?„Vorlesen” oznacza czytanie na głos. Na głos można przeczytać...

czytaj dalej
Słówka. Cz. 5

Słówka. Cz. 5

Dziś przedstawiam słowa ciekawe dla mnie - pod tym względem, że jakoś często się ich po prostu nie zna. Zaobserwowałam to kiedyś na m.in. własnym...

czytaj dalej
Słówka. Cz. 4

Słówka. Cz. 4

Przyszła kolej na słowa "entschieden" i "entschlossen", które również często są używane za stuprocentowe synonimy. Co prawda czasami można ich...

czytaj dalej
Słówka. Cz. 1

Słówka. Cz. 1

W postach pt. "Słówka" będę pisać o ciekawych niemieckich słowach, które zwróciły moją uwagę. Na dzisiaj proponuję "geschichtsbewusst". Słowo to...

czytaj dalej
Na chłopski rozum

Na chłopski rozum

W 2010 roku skończyłam studia germanistyczne. Od kilku lat mieszkam w Niemczech, więc doskonale znam język, ludzi i kraj. Na tym blogu będę...

czytaj dalej

MAGDALENA SUROWIEC

MAGDALENA SUROWIEC

Germanistka z wykształcenia i z zamiłowania. W Niemczech mieszkałam przez ponad 7 lat (Północna Nadrenia-Westfalia i Nadrenia-Palatynat). Język niemiecki jest dla mnie jak drugi język ojczysty. Pracowałam w niemieckich szkołach oraz dla VW w Meksyku. Obecnie prowadzę własną firmę (uczę niemieckiego, prowadzę kursy online - "Szkoła płynnego mówienia" i "Pułapki językowe"). Chętnie tłumaczę. Opublikowałam podręczniki "Niemiecki. Ćwiczenia gramatyczne", "Podstawy budowy zdania w języku niemieckim", e-book "Skuteczna nauka niemieckiego" oraz e-booki do egzaminów Goethe-Zertifikat i telc. Moje artykuły naukowe ukazały się np. w "Germanica Resoviensia". Moja zainteresowania to języki obce, niemieckojęzyczna literatura, dydaktyka, metodyka, antyczny Egipt oraz przede wszystkim moja ukochana córka.

Znajdź mnie na fb

Kategorie