Garść słówek

Garść słówek

der Appetit vergeht - apetyt mija Der Appetit ist mir schnell vergangen. quengeln – jęczeć, zrzędzićSie quengelt immer über ihre Arbeit. die...

czytaj dalej
Książkowy projekt

Książkowy projekt

Od wielu miesięcy próbowałam znaleźć czas na projekt, który od dawna siedział mi w głowie. W końcu się udało i późnymi wieczorami będę nad nim...

czytaj dalej
Nowe słówka

Nowe słówka

lauschig – zacisznyIm Park habe ich mein lauschiges Plätzchen. alle Jubeljahre – bardzo rzadko Meine Verwandte besucht mich alle Jubeljahre. mit...

czytaj dalej
Kilka słówek

Kilka słówek

radeln – jeździć na rowerzeJeden Tag radle ich zum Bäcker. freudlos – smutny Als ich erfuhr, dass sein Dasein so freudlos ist, beschloss ich, ihm zu...

czytaj dalej
O gramatyce

O gramatyce

Uczę niemieckiego już od wielu lat, niedługo minie 10. Obserwuję, że wiele osób chce mówić po niemiecku i nie zdaje sobie sprawy z tego, że szczypta...

czytaj dalej
Rzecz o językach obcych

Rzecz o językach obcych

Tutaj pisałam już o tym, jakich języków obcych się uczyłam i uczę:Jak uczyć się języków obcych? Cz. 1. Moje doświadczeniaPostanowiłam sobie jakiś...

czytaj dalej
Jesień

Jesień

Jesień w Traben-Trarbach nastraja mnie jak zwykle bardzo wesoło. Jesień to moja ulubiona pora roku i cieszę się, kiedy pada. Zdecydowanie mogłabym...

czytaj dalej

MAGDALENA SUROWIEC

MAGDALENA SUROWIEC

Germanistka z wykształcenia i z zamiłowania. W Niemczech mieszkałam przez ponad 7 lat (Północna Nadrenia-Westfalia i Nadrenia-Palatynat). Język niemiecki jest dla mnie jak drugi język ojczysty. Pracowałam w niemieckich szkołach oraz dla VW w Meksyku. Obecnie prowadzę własną firmę (uczę niemieckiego, prowadzę kursy online - "Szkoła płynnego mówienia" i "Pułapki językowe"). Chętnie tłumaczę. Opublikowałam podręczniki "Niemiecki. Ćwiczenia gramatyczne", "Podstawy budowy zdania w języku niemieckim", e-book "Skuteczna nauka niemieckiego" oraz e-booki do egzaminów Goethe-Zertifikat i telc. Moje artykuły naukowe ukazały się np. w "Germanica Resoviensia". Moja zainteresowania to języki obce, niemieckojęzyczna literatura, dydaktyka, metodyka, antyczny Egipt oraz przede wszystkim moja ukochana córka.

Znajdź mnie na fb

Kategorie