Dzisiaj mam dla Was coś fajnego 🙂 Rozpoczynam mini projekt z serią „Typisch!?” przygotowaną przez Goethe-Institut. Wielu z Was zapewne ją zna. Na dzisiaj mam dla Was słownictwo i zwroty z odcinka numer 1, szykujcie się na kolejne 🙂 To kolejny post z serii „Niemiecki w pracy”, wszystkie znajdziecie tutaj

Na samym dole znajdziecie PDF do pobrania 🙂

Link do odcinka numer 1:

das Vorstellungsgespräch – rozmowa kwalifikacyjna

Te pytania Javier zadaje sobie przed rozmową:

• Habe ich den richtigen Anzug an? – Czy mam na sobie właściwy garnitur?
• Sitzt die Krawatte? – Czy krawat dobrze leży?
• Habe ich eigentlich alle Unterlagen dabei? – Czy mam przy sobie wszystkie dokumenty?

• nervös sein (war, ist gewesen) – być zdenerwowanym
• alle Unterlagen dabei haben (hatte, hat gehabt) – mieć przy sobie wszystkie dokumenty

• Entschuldigen Sie die Verspätung. – Proszę wybaczyć spóźnienie / przepraszam za spóźnienie.

• Ich wurde aufgehalten. – Coś mnie zatrzymało. (dosłownie: zostałam zatrzymana)
• die Fächerkombination – kombinacja przedmiotów (którą wybiera się na niemieckich uniwersytetach)
• vielversprechend – dobrze zapowiadający się, bardzo obiecujący
• die Entwicklungsabteilung – dział rozwoju

• etwas in der Praxis anwenden (wendete an, hat angewendet / wandte an, hat angewandt) – zastosować coś w praktyce
• das Ingenieurwesen – inżynieria
• von den Besten lernen (lernte, hat gelernt) – uczyć się od najlepszych
• sich Zeit lassen (ließ, hat gelassen) – nie spieszyć się (dosłownie: zostawić sobie czas)

Lass dir Zeit! – Nie spiesz się!

• die Stärken – mocne strony

Ich bin ein guter Teamplayer. – Dobrze pracuję w zespole. (dosłownie: Jestem dobrym graczem w zespole).

• die Gehaltsvorstellungen – wyobrażenia dot. pensji
• Geld fordern (forderte, hat gefordert) – żądać pieniędzy
• eine unangenehme Frage – nieprzyjemne pytanie
• verregnet – deszczowy
• das verregnete Deutschland – deszczowe Niemcy
• Blickkontakt halten (hielt, hat gehalten) – utrzymywać kontakt wzrokowy

• Ich weiß nicht mal, wo ich heute Nacht unterkomme.– Nawet nie wiem, gdzie będę spał dzisiaj w nocy.
• unterkommen – znaleźć nocleg (Unterkunft finden)
• die Unterkunft – zakwaterowanie

Pytania, które padają podczas rozmowy:

Warum wollen Sie Ihre Karriere gerade bei uns starten?

Wie sind denn Ihre Gehaltsvorstellungen?

Wo sehen Sie sich in 5 Jahren?

Warum wollten Sie gerade ins verregnete Deutschland kommen?

Tutaj możecie pobrać plik PDF ze słownictwem: Typisch Episode 1

Zaglądaj na bloga po kolejne posty z serii „Niemiecki w pracy”.