lauschig – zaciszny
Im Park habe ich mein lauschiges Plätzchen.
alle Jubeljahre – bardzo rzadko
Meine Verwandte besucht mich alle Jubeljahre.
mit jemandem nichts am Hut haben – nie mieć z kimś nic wspólnego
Mit den Nachbarn will ich nichts am Hut haben.
etwas ins Visier nehmen – skierować na coś swoją uwagę
Ich habe den Eindruck, dass der Chef meine Arbeit ins Visier nehmen wird.
einen Film einwerfen – wrzucić film
Abends mag ich mich auf die Couch setzen und einen Film einwerfen.
einen Konflikt beilegen – załagodzić konflikt
Der Konflikt zwischen den Kindern wurde von den Eltern beigelegt.
durchfroren – przemarznięty
Es war so kalt, dass ich ganz durchfroren war.
sagenhaft – niesamowity
Die Aussicht von oben aus ist sagenhaft.
dekorativ – dekoracyjny
Es ist für mich wichtig, immer einen dekorativen Schmuck zu tragen.
die Zähne zusammenbeißen– zacisnąć zęby
Jetzt muss ich halt die Zähne zusammenbeißen und so viel wie möglich arbeiten.
geschmacksintensiv – o intensywnym smaku
Ich weiß nicht, wie die Speise hieß, aber sie war jedenfalls geschmacksintensiv.
sprunghaft – niestały, niekonsekwentny
Meine Bekannte ist sehr sprunghaft und ändert sehr oft die Meinung.
hausen – koczować
Als die Stadt bombardiert wurde, haben wir im Keller gehaust.