Dzisiaj mam dla Was konkurs, w którym można wygrać bardzo ciekawą książkę wydawnictwa Poltext – „Zagubiony Świetlik. Das Verlorene Glühwürmchen”. Czytanie po niemiecku jest niezbędne i bezpośrednio związane z innymi umiejętnościami językowymi. Książka w wersji dwujęzycznej bardzo może Ci pomóc w rozwijaniu umiejętności czytania.
Rozwiązanie konkursu na samym dole
Liczba stron: 116
Cena: 42,90 zł
OPIS WYDAWNICTWA (znajdziesz go tutaj):
Język niemiecki dla dzieci
Stary las, świadek wielu niesamowitych historii, dzieli się nimi z młodym czytelnikiem. Świetlik, mały leśny duszek, gubi się w lesie. Zazwyczaj to on pomaga zbłąkanym. Czy jednak uda mu się samemu wydobyć z tarapatów? W mroku czyha wiele nieznanych stworzeń. Jak znaleźć przyjaciół i nie wpaść w pułapki wrogów?
Świetlik, ognik, duszek bagienny to postać z ludowych wierzeń słowiańskich, zamieszkująca lasy i bagna. Świecąc żółtym światłem, wskazywał dobrym ludziom drogę, a złych sprowadzał na manowce.Sięgnij po naszą propozycję aktywnej nauki języka niemieckiego poprzez zabawę!
Książka Zagubiony Świetlik w wersji dwujęzycznej umożliwia naukę języka niemieckiego dzieciom, które już potrafią czytać. Warto skorzystać z tej atrakcyjnej formy nauki. Książka stanowi znakomitą edukacyjną pomoc, dając dziecku dobre podstawy do nabycia umiejętności czytania niemieckich tekstów ze zrozumieniem.
Języka można uczyć się również przez zabawę, a w środku znajdziesz:
– wykreślanki,
– rebusy,
– zagadki.
Nagranie AUDIO
Czytaj, jednocześnie słuchając nagrania, i utrwalaj wymowę. Do książki zostało dołączone bezpłatne nagranie.
Historia zagubionego świetlika w wersji AUDIO została przygotowana w trzech wersjach:
– nagranie w wersji dwujęzycznej,
– nagranie w wersji niemieckiej,
– nagranie w wersji polskiej.
W każdej książce znajduje się specjalny kod, który umożliwia pobranie wersji audio (pliki mp3).
MOJA OPINIA
- bardzo spodobała mi się oprawa graficzna książki: twarda oprawa, proste, ale ciekawe ilustracje
- książka może być dla wielu uczących się dobrym zbliżeniem do literatury czytanej w języku niemieckim
- książka nadaje się nie tylko dla dzieci, ale i dla dorosłych uczących się
- tekstu nie jest dużo, więc jeśli ktoś na razie „boi się” czytania po niemiecku, to ta książka będzie dobrym początkiem
- książka zawiera strony z ćwiczeniami, są również odpowiedzi
- ogromną zaletą jest plik do pobrania z nagraniem audio – można więc najpierw posłuchać, a potem przeczytać
KONKURS! Mam 1 egzemplarz do wygrania 🙂
Odpowiedz na pytanie: Dlaczego chciałabyś / chciałbyś przeczytać książkę „Zagubiony Świetlik. Das Verlorene Glühwürmchen”? (napisz do 5 zdań)
Zasady konkursu:
- Organizatorem konkursu jest Magdalena Surowiec Języki nie takie obce (nazwa mojej firmy).
- Konkurs trwa od momentu publikacji do 30 maja (niedziela), do godziny 23:59 czasu polskiego.
- Zadaniem konkursowym jest odpowiedź na pytanie: Dlaczego chciałabyś / chciałbyś przeczytać książkę „Zagubiony świetlik. Das verlorene Glühwürmchen”? (do 5 zdań)
- Uczestnik konkursu potwierdza, że jego odpowiedź jest oryginalna i że nie została opublikowana w innym miejscu oprócz w komentarzu na tej stronie.
- Nagrodą w konkursie jest jeden egzemplarz książki Zagubiony świetlik. Das verlorene Glühwürmchen.
- Wysyłka jest możliwa na terenie Polski.
- Wyniki konkursu zostaną opublikowane do dwóch dni po zakończeniu konkursu pod tą recenzją.
- W przypadku braku kontaktu ze zwycięzcą, zastrzegam sobie prawo do wyłonienia innego zwycięzcy.
- Wzięcie udziału w konkursie jest jednoznaczne z wyrażeniem zgody na przetwarzanie danych osobowych w celach konkursowych.
- Udział w konkursie jest jednoznaczny z akceptacją treści regulaminu.
ROZWIĄZANIE KONKURSU
Bardzo, bardzo trudno było mi podjąć decyzję. Po długim zastanowieniu wybrałam ten komentarz:
Chciałabym wygrać książkę „Zagubiony świetlik. Das verlorene Glühwürmchen” ponieważ moje prawdziwe podróże z językiem zaczynały się od tłumaczenia ze słownikiem książek lub tekstów piosenek. I tak jak Mały Książę był moim przewodnikiem przez język francuski tak chciałabym by Świetlik poprowadził mnie przez język niemiecki. W każdym z nas dorosłych wciąż żyje dusza dziecka, moja aż lgnie do historii o zaczarowanych lasach i przygodach zwierzątek. Po przeczytaniu ta wartościowa książka przejdzie w inne ręce, ponieważ w naszej rodzinie dzielimy się tym co piękne.
Zwyciężczynię proszę o kontakt: msurowiec2010@gmail.com
Chciałabym przeczytać książkę „Zagubiony Świetlik”, ponieważ zaczynam swoją przygodę z nauka języka niemieckiego i myślę, że dziecięce pozycje są idealne na początek. Zależy mi też na styczności z językiem poza książkami typowo do gramatyki.
To dobra strategia, czytanie bardzo rozwija językowo 🙂
Po przeczytaniu pani recenzji książki „Zagubiony świetlik” uważam, że to świetna pozycja zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Obecnie uczę języka niemieckiego w przedszkolu, a także wdrażam swoją córkę w tenże język.
Uważam, że w obecnym czasie pandemii, jakże trudnym dla dorosłych, a tym bardziej dla dzieci, książka pomoże pokazać to „światełko w tunelu”, ten choć cząstkowy powrót do świata pamiętanego przez dzieci. Można przy pomocy gry świateł (latarka, wygaszone światło) pokazać dzieciom drogę do rozwiązywania problemów, a także wdzięczność z czerpania radości z codzienności :).
Książkę „Zagubiony świetlik” chciałabym przeczytać mojej córce Julii. Uczę się niemieckiego i chciałabym zaszczepić w córce miłość do tego języka oraz do książek. Poza tym, miło byłoby usiąść w ciepły,letni wieczór na tarasie,posłuchać świerszczy czytając książkę o świetliku. Później udać się na spacer i poszukać razem tych świecących owadów.
Muszę i ja ich poszukać z córką, na pewno się tym zainteresuje 🙂
Książka wygląda bardzo zachęcająco! Dopiero zaczynam przygodę z jez.niemieckim i nie mam jeszcze żadnej książki beletrystycznej w tym jezyku wiec bardzo bym sie ucieszyła z takiego upominkuPoza tym jestem po prostu ciekawa czy i gdzie świetlik sie odnalazł
Też nie wiem, bo jeszcze nie przeczytałam do końca 🙂
Książka bardzo mi się spodobała,ponieważ jest w wersji dwujęzycznej. Lubię czytać po niemiecki i od razu sprawdzać, czy dobrze zrozumiałam treść. Chciałabym ją również przeczytać córeczce, która uwielbia słuchać, gdy jej się czyta.
Dziękuję za komentarz!
Niedługo dzień dziecka, a jako, że w każdym z nas siedzi dziecko myślę, że i ja chętnie bym sie pochyliła nad tą lekturą. Podobną metodę najpierw ogladajać po polsku a potem ogladajac po niemiecku stosuję do tego by rozwijać swoja umiej ętność języka niemieckiego, chętnie przełożę to na czytanie. Do tego jako wzrokowiec wiem, że ta pozycja wniesie coś nowego do mojego słownictwa.
Dziękuję za komentarz!
Chciałabym wygrać książkę „Zagubiony świetlik. Das verlorene Glühwürmchen” ponieważ moje prawdziwe podróże z językiem zaczynały się od tłumaczenia ze słownikiem książek lub tekstów piosenek. I tak jak Mały Książę był moim przewodnikiem przez język francuski tak chciałabym by Świetlik poprowadził mnie przez język niemiecki. W każdym z nas dorosłych wciąż żyje dusza dziecka, moja aż lgnie do historii o zaczarowanych lasach i przygodach zwierzątek. Po przeczytaniu ta wartościowa książka przejdzie w inne ręce, ponieważ w naszej rodzinie dzielimy się tym co piękne.
Chciałabym wygrać tę książkę, gdyż nigdy nie czytałam bajek po niemiecku. Może to by była moja pierwsza przygoda z niemieckim bajkowym światem, którym mogłabym się podzielić z moim siostrzeńcem. A on dopiero zaczyna swoją przygodę z językiem niemieckim, więc bajka mogłaby wciągnąć nas oboje.