Kategoria: O Niemczech

0

Tag der Deutschen Einheit

Dzisiaj z okazji Dnia Niemieckiej Jedności znalazłam dla Was kilka filmików na ten temat 🙂 Was ist Tag der Deutschen Einheit? Der Tag der Deutschen Einheit – Slow German ZDF Nachrichten – 3.10.1990 Feuerwerk am Reichstag – Tag der Deutschen Einheit – Berlin 2015 Nationalhymne – 3.10.2010 Na tej stronie możecie dowiedzieć się więcej o zjednoczeniu dwóch niemieckich państw: Deutsche...

Czytaj cały wpis »
2

Moje ulubione wspomnienia z Niemiec

Dzisiaj zebrało mi się na wspomnienia z Niemiec – wybrałam ulubione – na początek z 2008 roku. Może w komentarzach napiszecie o swoich wspomnieniach? Berlin, kwiecień 2008 – wycieczka studencka Pamiętacie, w jakich latach stał mur w Berlinie? Z berlińskim miśkiem 🙂 Lipsk, kwiecień 2008 Lipsk Mam nadzieję, że kiedyś ponownie zobaczę Lipsk pomnik bitwy narodów Bardzo spodobał mi się...

Czytaj cały wpis »
4

W 80 blogów dookoła świata: 100 lat temu

Temat październikowej edycji „W 80 blogów dookoła świata” brzmi: 100 lat temu. Po niemiecku będzie to: vor 100 Jahren. Z tej okazji przygotowałam dla Was kilka zdjęć z opisami: Sonntagsspaziergang (Niedzielny spacer): rodzeństwo w berlińskim Tiergarten (1913) Ostseebad (Kąpiel w Morzu Bałtyckim): wyspa Usedom już wtedy była lubianym celem podróży. Motor statt Pferd: Silnik zamiast konia Fort T był produkowany...

Czytaj cały wpis »
3

W 80 blogów dookoła świata: 10 porad dla turysty

Dzisiaj w ramach akcji „W 80 blogów dookoła świata” przygotowałam dla Was wpis z dziesięcioma radami / wskazówkami dla turysty. No cóż, mieszkam w regionie tak turystycznym, że w sezonie mam dość 🙂 Nie tylko ja zresztą. W sezonie, który trwa pełną parą, trudno jest poruszać się po mieście, bo turyści często zachowują się tak, jakby nie obowiązywały ich zasady....

Czytaj cały wpis »
0

Serial „Magda w Niemczech”. Część 1

Tak jak zapowiedziałam, rusza mały serial. Miało to być w kwietniu, lecz dopiero teraz czasowo było dla mnie możliwe rozpoczęcie realizacji pomysłu. Po raz pierwszy ujrzałam Niemcy w 2008 roku.  Była to wycieczka studencka zorganizowana przez jednego z moich wykładowców, dofinansowana przez DAAD. Pojechaliśmy wtedy do Berlina i do Lipska. Nie pamiętam już wszystkiego dokładnie, dlatego nie będę się teraz...

Czytaj cały wpis »
1

Osterlamm

Symbolika baranka w chrześcijaństwie doprowadziła do powstania wypieku w formie baranka. Wypieki w kształcie symbolicznych figur pieczone szczególnie na pewne uroczystości określa się jako „das Gebildbrot„. Pojawił się on oczywiście o wiele wcześniej niż zając wielkanocny. Jest związany z żydowską tradycją zabijania baranka na święto Paschy. Jest on symbolem czystości i zgodności, oczywiście także zmartwychwstania. Natomiast zając wielkanocny pochodzi dopiero...

Czytaj cały wpis »
4

Ostern :)

Słowo „Ostern” pochodzi od średniowysokoniemieckiego „ōsteren”, starowysokoniemieckiego „ōstarūn” – nazwa wywodzi się być może od indogermańskiej bogini wiosny. Starowysokoniemieckie słowo „ōstar” oznaczało „östlich”, czyli „wschodni” lub też „im Osten”, czyli „na wschodzie”. Miało ono związek z kierunkiem wschodzącego słońca, porannego światła. Istnieje ciekawe powiedzenie: „wenn Ostern und Pfingsten zusammenfallen” lub „wenn Ostern und Weihnachten zusammenfallen„, co oznacza tyle co „niemals”...

Czytaj cały wpis »
2

Dlaczego „Karwoche”?

Moi uczniowie często pytają mnie, dlaczego Wielki Tydzień nazywa się po niemiecku „Karwoche„. Rzeczywiście, nazwa brzmi dosyć dziwnie. Wywodzi się ona od średniowysokoniemieckiego słowa „karvrítac”, pochodzącego z kolei od starowysokoniemieckiego „chara” oznaczającego „smutek, lament, biadanie”. Słowo „chara” pochodzi od dźwiękonaśladowczego tematu czasownika – „ĝar” o znaczeniu „wołać, krzyczeć, biadolić”. Dodam, że również w innych językach indogermańskich znajdują się podobne słowa,...

Czytaj cały wpis »
5

Dziś „Fastnachtsdienstag”

Dziś „Fastnachtsdienstag” Fastnachtsdienstag, czyli dzisiejszy dzień, to ostatni wtorek karnawału. Jest on określany również jako Faschingsdienstag, Karnevalsdienstag, Veilchendienstag. Ponieważ jest to ostatni dzień karnawału, jest on świętowany bardzo hucznie w regionach, m.in. również w moim regionie Niemiec. Nazwa Veilchendienstag, czyli fiołkowy wtorek, jest prawdopodobnie nawiązaniem do Rosenmontag. Ktoś, kto wpadł na tę nazwę, skojarzył Rosenmontag z różami, chociaż nazwa nie...

Czytaj cały wpis »
6

Dziś „Rosenmontag”

Rosenmontag, czyli ostatni poniedziałek karnawału, przypada w tym roku dzisiaj. Jest to zawsze ostatni poniedziałek przed środą popielcową. W Rosenmontag odbywają się pochody karnawałowe. W ten dzień dzieci nie mają lekcji w szkołach (tak jest przynajmniej w moim kraju związkowym), a sklepy czynne są krócej. W wielu firmach pracownicy mają wolne, mimo że nie jest to dzień wolny od pracy....

Czytaj cały wpis »